乌克兰与美国的矿产协议全文核心内容如下:6 x7 r% F+ P, Y
前言:# Y" L2 t2 c7 L6 u$ l
鉴于自2022年2月俄乌冲突以来,美利坚合众国已向乌克兰提供了大量财政和物资支持。
, ~1 L4 k$ W: p! F+ ?0 O鉴于美国人民希望与乌克兰共同投资,建设一个自由、独立且安全的乌克兰。
) _/ l$ }8 X% J) N& `5 i鉴于美利坚合众国和乌克兰希望在乌克兰实现永久和平,并在两国人民和政府之间建立持久的伙伴关系。
: L; u9 r* R( s% d: d5 B鉴于美利坚合众国和乌克兰认识到,乌克兰通过自愿放弃世界第三大核武库,为加强国际和平与安全所做出的贡献。
! k2 q4 U* Y' ?5 q- _4 s- ~2 a鉴于美利坚合众国和乌克兰希望确保那些在冲突中对乌克兰采取不利行动的国家和其他方,不会从乌克兰持久和平后的重建中获益。" t7 Y' {9 s* s6 H# u% Q! g' {. E
协议正文:
& M9 C, K/ |& _* E) t9 j重建投资基金的设立:
# _; v9 n8 N$ L. A0 u为实现乌克兰的持久和平,乌克兰政府和美利坚合众国政府计划建立一个重建投资基金(以下简称“基金”)。 k c! g' N# ]' Z- @9 J( A
双方通过共同持有的方式在基金中开展合作,具体条款将在《基金协议》中进一步明确。1 }2 e6 h! r, }! ~; ~
基金的管理与运作:7 J5 u: c% j# w8 A% b
该基金将由乌克兰政府和美利坚合众国政府代表共同管理。
6 `" d" Q& N2 T0 k1 |$ G" ]有关基金治理和运作的更多详细条款,将在本双边协议签订后立即协商的后续协议(《基金协议》)中予以规定。
2 B! ~) L' ]' B' a4 x6 @8 @乌克兰政府的注资:: s' J5 @+ ?, |
乌克兰政府将把所有未来相关自然资源资产(无论乌克兰政府是直接还是间接拥有)货币化所得收入的50%投入基金。+ @" U" w6 K% c9 o3 T7 O
这些资产包括矿产、碳氢化合物、石油、天然气及其他可提取材料的矿床,以及与自然资源资产相关的其他基础设施(如液化天然气终端和港口基础设施)。7 @# B8 P3 F% Q4 J
美国的注资:7 ~/ }; g8 w8 z" R# Q
美国将以资金、金融产品和其他对乌重建具有关键意义的资产向基金注资。
2 b+ p! |% H& Q8 T3 D0 o( Q基金资金的使用:- Y5 ]: D$ j6 {8 Q9 n" |- E
基金吸纳的资金将只用于对乌重建项目的投资。 d: k) I$ F7 e' Q) C
协议的其他条款:
, O. f2 s3 R: o4 i5 F- \. K# \该协议与乌克兰在欧洲一体化进程中所承担的义务不存在冲突和分歧。
1 ]3 Q2 X2 ?+ d: R5 e2 ?双方将共同持有和共同管理该基金,但美国将根据自己的法律拥有决策权(具体细节可能在后续协议中补充)。 |