6 h- y& e! h3 `: f) j9 W【本文择要】 亚洲是否会再次主导环球经济——犹如18世纪英国工业革命和美国崛起之前的两千年里那样?这场辩说现在已告竣事。21世纪将会成为亚洲重掌环球经济主导职位的年代。
' F7 D( J" Z2 c# R( a9 t7 a7 ^ 英国《金融时报》本日载文报道,亚洲是否会再次主导环球经济——犹如18世纪英国工业革命和美国崛起之前的两千年里那样?这场辩说现在已告竣事。21世纪将会成为亚洲重掌环球经济主导职位的年代。7 b" }3 P& s# v" p; u' Q# z' h
切莫被金融市场当前的动荡扰乱视线,美元的瓦解和投行的阵痛很容易被人视为美国衰败的迹象。但是,亚洲的崛起在数十年前就已开始。来自西方的投资和培训播下了种子,二战后不停扩大的国际贸易又提供了进一步的滋养。起首是在日本,然后是中国,现在则是印度。亚洲的增长始于东北亚地区,之后向西向南扩展。它涵盖了占环球半数的生齿,而且已开始依赖自身的乐成来维持发展。' Y) @1 u# B$ j+ [+ _: B( J# y
其结果令人震撼,在中国尤其云云。这个巨大经济体的规模每7年左右增长一倍。它每年都要新建很多的电站,其新增电力可以满足整个英国的需求。中国人已经步入了太空,而且证实了本身的本领。, L0 F7 j6 ?3 C2 T m
亚洲正在变得更富有、更强大,但它会因此而更具威胁性吗?在早先的一批非假造册本当中,一些作者高兴地分析了亚洲经济复苏所产生的贸易机遇。在近来一大批类似的册本里,作者们以差别程度的告急态度在扣问:对于天下别的国家而言,亚洲的崛起意味着什么?; y& \3 l8 e4 ~4 L! j
《下一个美国世纪:美国如安在其他大国崛起的期间里欣欣向荣》2 N# N( @ q+ t& K4 X
在克林顿政府期间,尼娜-哈奇格恩(NinaHachigian)和莫娜-萨特芬(MonaSutphen)曾在美国国家安全委员会(USNationalSecurityCouncil)工作多年。她们从美国人的视角来分析亚洲崛起所带来的挑衅。《下一个美国世纪》以美国的读者为目的,书中表明白“关键大国”——中国、欧洲、印度、日本和俄罗斯的崛起,主张美国应采取一种“战略互助”的政策,而不是与别的大国举行辩说。她们渴望美国政府防止贸易掩护主义和“敲打中国”卷土重来。
$ O! x( Z7 q; _" B' R: O 《新亚洲半球:不可拦截的环球权利东移》
" v" }: i4 H/ k. _6 [4 I1 e) z 哈奇格恩和萨特芬通过美国人的眼光来看天下,而新加坡前交际官、威权式“亚洲代价观”支持者基肖尔-马布巴尼(KishoreMahbubani)则在《新亚洲半球》中提出了另一种观点——他以为这是一种彻底的亚洲式天下观。他宣称,亚洲的崛起将会使得天下更加平静、稳固。他以为,西方本身引发了亚洲的当代化,但现在却以一种头疼和畏惧的病态反应,来对待亚洲力气势不可挡的崛起。在我们步入“天下汗青上最具可塑性的时期”之际,亚洲与西方须要告竣某种共识。
4 S. R. ~; V+ N “环球化”已是一样平常现实 |