开发者直播 #182 官方总结
来自 https://www.warframe.com/news/devstream-182-overview感谢 ZJM 的参与翻译
开发者直播 #182 官方总结
深度解析《1999》，Xaku Prime，Trinity 的改动等等！
是时候冒险进入科腐者地盘了。 随着《Warframe：1999》发布的临近，开发者直播 #182 将深入探索《Warframe：1999》的世界 —— 在本月的开发者直播 中，你将了解到终幕线上乐队（又名 Infested 对手）、全新的双子外观、原子摩托车等更多内容。 在你等待《1999》的同时，Xaku Prime 也即将到来中，请继续阅读来了解有关 Prime Access 的更多详情！
与往常一样，你可以在这里观看完整的直播，了解里面所有的诡计，也可以在下面的总结中了解重点内容：
完整直播翻译请关注官方账号
缅怀 Mike "Mynki" Brennan
Digital Extremes 团队对亲爱的朋友、同事以及《Warframe》的先驱 Michael “Mynki” Brennan 的逝世表示哀悼。 开发者直播团队花了点时间向 Mynki 以及他为《Warframe》贡献的那些令人难以置信的艺术和灵感致敬。
我们将通过《Warframe：1999》及之后的作品一起延续他的传奇。 感谢你与我们一起向 Mynki 致敬。
如果你想观看直播中的整个致敬部分，可以在这里观看：
Michael “Mynki” Brennan 的原创概念：
我们在周边商店中推出了一款征服纪念 T 恤，上面印有 Mynki 对 Lotus 符号的原创概念之一。 所有收益都将捐给玛嘉烈公主癌症基金会，以纪念 Mynki。
常规事项：
《Warframe：1999》试玩版已在全平台上线。 在正式版发布之前，我们会利用这个试玩版来处理原子摩托车的反馈和性能问题。 请期待正式更新后的改进！
不要错过直播后上线的 Lotus 的赏赐警报，持续 24 小时！ 登录游戏并赚取近战裂罅 Mod 和裂罅破解器。
《Warframe》连续第五年为玛嘉烈公主癌症基金筹集善款。 我们已经超过了本月的捐款目标 —— 如果您想捐款，请访问 warframe.com/qtcc 来了解整个活动内容。
《Warframe》的 Steam 点数商店新增了贴纸，让 Excalibur 的影响力超越始源星系！ 非常感谢社区艺术家 AY 伊索带来的出色作品。
Xaku Prime Access 将于北京时间 11 月 14 日登场！
战争与虚空之子以金色姿态重生。 Xaku Prime 将于北京时间 11 月 14 日放出，
并带来以下武器和配件：
威震武扇 Prime
灭杀者 Prime
工艺 Prime 披饰
殁世 Prime 指挥官 / 漂泊者套服
《Warframe：1999》
我们的下一个主要更新计划于 2024 年 12 月到来，《Warframe：1999》将在这一年的最后一个月中大放异彩！ 在进行该系列任务之前，确保你已完成《食莲者》系列任务，除此之外还请期待放出后的以下内容：
新世界：霍瓦尼亚
新集团：六人组
新载具：原子摩托车
新派系：科腐者和炽蛇军
新任务类型：无尽捕获
新战甲：Cyte-09
六款原型战甲外观（以及双子表情动作）
新对手：科技细胞终幕者
新 1999 主题装饰
还有更多精彩内容！
霍瓦尼亚世界
我们不想过多地介绍《1999》中的系列任务，但我们想解释一下其中的世界观。 霍瓦尼亚并不是开放世界，而是由程序生成带有季节的场景。 我们的目标是让你在每个季节都有不同的体验！
春季
夏季
秋季
冬季 《Warframe：1999》漫画
我们与 TBGKaru 合作创作了一部 33 页的漫画，讲述六人组集团在霍瓦尼亚应对危险的故事。 对于那些想要等待 11 月漫画放出的读者，我们这里不会剧透，但你可以在这里先睹为快。
为了庆祝，Tenno 现在可以在游戏内商店中花 1 现金购买到漫画封面的展示图！
新对手：科技细胞终幕者
如果你还不熟悉霍瓦尼亚最热门的男子组合线上时代，他们已经进入了始源星系，而且他们的影响力正在迅速扩散。 以对手的身份与这些科技细胞 infested 敌人对战，但与之前有所不同！
与赤毒玄骸和帕尔沃斯的姐妹们不同的是，科技细胞终幕者引入了征服他们的新机制，不过玩家最终依旧只能选择击杀或感化。 让我们来了解一下一些高级的差异：
科技细胞终幕者不使用安魂 Mod，而是必须使用杀毒软件来击败。
每位对手都必定会附带一个装饰物品 —— 不一定是幻纹，也有玩偶和海报等等。 （保证有乐队商品？ 在这种经济下？？）
相比之前获得一把随机的武器，这次在击杀终幕者后会获得可在商人处兑换的代币。 与 Ergo Glast 类似，这些武器将会轮换，并具有随机元素。
科技细胞终幕者武器
说到武器，让我们来看看这个系统中会有哪些武器：
血肢
孢丝感染枪
突触生化枪
异化者
脓痘
啐沫者
灼蚀变体镰
蚂蝗
米尔
病囊飞刃
另外还有 3 把全新的终幕武器！ 有传言称，其中一把是以“披萨切刀”为主题的。 线上时代
创建你自己的科技细胞终幕者对手，将会从线上时代的 5 名人物之一中产生！ 每个对手都会有一个随机生成的名字，这个名字是根据 90 年代的电脑病毒来的。
在对付敌人时，你不仅要面对他们，还要面对组合的其他成员 —— 男孩们必须团结在一起！
我们过去已经介绍过他们的 Infested 形态和人类形态，下面是两者的直接对比，让你看看每名线上时代成员是如何变成他们的科技细胞终幕者版本。
兹克
作为奖励，这里有一些他的 infested 状态动画。 很有意思！
钻头小子
数据使者
科技细胞终幕者最初的概念是让每名成员强调不同的身体部位。 通过数据使者，你可以真正看到灵感变成现实。
打碟王
硬盘
战甲小改：Trinity
我们在 TennoCon 上宣布了 Nyx 和 Trinity 的轻度重制！ 本次开发者直播我们将介绍 Trinity 部分，不过 Nyx 的粉丝们可以在 11 月的开发者直播 #183 中看到她的改动概览。 你将在这些改动中看到的一个共同点是，Trinity 的技能持续时间总体上有所增加，而且大部分技能都改为能在移动中施放。
新的被动技能
你和经验范围内所有队友的最大生命值都会增加，增加幅度的百分比与最大能量挂钩。
（例如. 不是 Trinity 目前拥有的能量，而是她能有的最大能量）
一技能：生命之井
现在可以在移动时施放。
提升了范围。
现在总共可以对 3 名敌人施放（之前只能对 1 名施放）。
如果 Trinity 或队友在「生命之井」的范围内死亡，死亡会被抵消且「生命之井」也会结束。 被救的人会有一段冷却时间。
二技能：能量吸取
现在可以在移动时施放。
正持续时间配置现在将会提供额外的能量脉冲。 由于负持续时间通常用于加速能量输出，这一改动将使「能量吸取」能更好地与正持续时间配置配合使用！
三技能：链接
Trinity 现在可以在「链接」处于激活状态时重新施放该技能。
现在可以在移动时施放，并且有（跟我一起说）提升基础持续时间。
能「链接」的目标数量与技能强度挂钩。
四技能：祝福
提升了基础持续时间。
重新施放时，伤害抗性的增益不会消失。 （这只适用于重新施放开始的几秒内，但任何伤害抗性的损失都可能是致命的 —— 真的）
汲能榨取（能量吸取强化） 和强者祝福（祝福强化）都得到了增强！
原型战甲：双子外观和表情动作
《1999》推出的原型战甲可以通过他们自己的双子外观来切换使用。 这些外观可完全自定义并有配音。 作为征服癌症活动扩展里程碑的一部分，我们已经展示了亚瑟的双子外观，但今天要向大家展示的是莱蒂和阿米尔的双子外观。
在我们深入了解他们的展示之前，以下是有关如何自定义这些双子外观的一些细节：
你可以在外观界面中新的“发色”选项来更改每款双子外观的发色。
某些配件可以移除，例如阿米尔的眼镜！ （如果 Volt 玩家想找个借口解释为什么他们总是撞到墙上，我们推荐这个选项）
双子外观系列在整个游戏的各种互动中都有各自的语音台词，因此请随意导航、装填、跳上你的 原子摩托车等等操作来听到它们！
在任务中使用双子外观表情动作来切换外观配置！
莱蒂 /（Trinity）
有趣的事实：莱蒂是以 Pablo 妈妈的名字命名的！
阿米尔 /（Volt）
原子摩托车
《Warframe：1999》将为你的军械库带来一款新载具：原子摩托车！
操控的改进
玩过试玩版的 Tenno 可能对这款热门的新载具并不陌生，但也可能觉得操控不太顺手。 我们已经听取了你的反馈意见，并计划在正式更新放出时进行改进：
原子摩托车外观
总共有 11 款原子摩托车外观，但今天团队准备了 7 款向你展示：
上面的片段展示了 Tenno、医生、怪兽、涂鸦和变色的变体。 我们还将放出“暴露”和“锈蚀”版本：
新的漂泊者 / 指挥官装饰品
并非只有你的战甲才会获得来自 90 年代的好看装饰品。 漂泊者 /（和指挥官！）也可以在游戏内商店中购买以下服装，让自己看起来酷毙了：
运动主题
军事主题
Y2K 配件
哥特主题
这并不意味着开发者团队团队有任何偏见，只是巧合的是，我们有不少额外的素材可以展示：
前排 《1999》的 TennoGen
在今年早些时候举办的 TennoCon 上，我们宣布了一轮以《1999》为主题的漂泊者（和指挥官）配件特别轮次。 我们非常高兴地宣布已经选出了 5 款物品，会与《Warframe：1999》一同推出。 欲了解更多信息请查看官方论坛贴！
科腐者敌人
《Warframe：1999》中引入的新派系之一是带有科腐者元素的 Infested。 因此，你可能会在霍瓦尼亚遇到一些在始源星系中与之相似的敌人。
科腐者疾冲者
Infested 疾冲者会有一个变化 —— 这些敌人不会向你冲过来，而且会像炮弹一样把自己发射出去！
科腐者远古
科腐者版本的远古感染者拥有两种新技能：“芭蕾舞者”（可电击范围内的敌人）和震地攻击。
随着新变体远古的到来，我们更新了它们的动画，以更好地表达它们的技能。 其中一些改进将应用于始源星系的远古，这样你就能更好地应对它们的攻击。
未命名的 Infested 敌人
这个敌人的原型是 Unudoza，它是魔胎之境的一个保育目标。 与火卫二的同类不同，要对付科腐者变体，你可能需要的不仅仅是麻醉步枪。
Babau
这是一种大型敌人的概念，是一种罕见的威胁。 遇到它们时要小心它们的攻击范围！
其他内容
《火力女兵 2》和《奥利的速成》
我们一直在与 Sumo 的朋友们合作，为霍瓦尼亚商场的街机引入新的迷你游戏。 在《火力女兵 2》中选择吉利安或莉莉安，并于排行榜上获得高分！
我们继续与出色的 James Conlin 合作，《奥利的速成》也将在未来《1999》之后的更新中发布自己的迷你游戏。
其他消息
AX-52 将于《1999》更新中通过商人回归。
无尽类捕获游戏模式需要玩家追捕 Infested 敌人，但每次你击败他，他就会进化，你需要再次追踪他。 随着时间的推移，新的技能被引入，且风险也随之增大！
我们与 The Line 合作，为《Warframe：1999》创作了一部动漫短片！ 以下是我们等待动画正式放出期间，展示的一个场景的背景画作：
页:
[1]
2